(ES) esLibre es un encuentro de personas interesadas en las tecnologías libres y cultura abierta, enfocado a compartir conocimiento y experiencia alrededor de las mismas. El software libre es la temática central de esLibre. Alrededor de ella, también se contemplan otras tecnologías libres (por ejemplo, hardware libre), y el mundo menos tecnológico del conocimiento libre. En líneas generales, temas relacionados directamente con obras (software, hardware, obras culturales, etc.) que se distribuyan con licencias libres, según la definición de OSI de open source o la definición de la FSF de software libre, o que cumplan la definición de obra cultural libre se considera que encajan perfectamente en esLibre.

(EN) esLibre is a meeting of people interested in free technologies and open culture, focused on sharing knowledge and experience around them. Free software is the central theme of esLibre. Around it, other free technologies are also contemplated (for example, free hardware), and the less technological world of free knowledge. In general terms, topics directly related to works (software, hardware, cultural works, etc.) that are distributed with free licenses, according to the OSI definition of open source or the FSF definition of free software, or that comply with the definition free cultural works are considered to be a perfect fit in esLibre.